中国政府 冈比亚共和国政府


中华人民共和国政府和冈比亚共和国政府关于中国派遣医疗队赴冈比亚工作的议定书


（签订日期１９８７年９月３日 生效日期１９８７年９月３日）
　　中华人民共和国政府和冈比亚共和国政府，为发展两国卫生事业的友好合作关系，经协商，达成协议如下：

　　第一条　应冈比亚共和国政府（以下简称冈方）要求，中华人民共和国政府（以下简称中方）同意派遣由十三人组成的医疗队（包括译员、司机、厨师）赴冈比亚工作。

　　第二条　中华人民共和国医疗队（以下简称中国医疗队）的任务是与冈比亚医务人员密切合作，协助开展医疗工作，并通过医疗实践交流经验，相互学习。

　　第三条　中国医疗队的工作地点是班桑医院。

　　第四条　中国医疗队工作所需的医疗设备、器械和化学试剂由冈方供应。中方每年无偿提供约十万元人民币的药品和部份器械，由中国医疗队保管使用。

　　第五条　中方提供中国医疗队使用的生活用品、药品和部份器械，由中方负责运至班珠尔港，冈方负责办理报关，提取手续和运至中国医疗队所在地，并支付各种税款和费用。

　　第六条　中国政府同意每年向冈比亚政府无偿提供四十万元人民币（约八十四万达拉西），用于支付中国医疗队人员赴冈比亚的旅费及在冈比亚工作期间的交通费、办公费、津贴费等。他们回国的旅费及在冈比亚工作期间的住房（包括必要的家具、水、电）和生活费由冈方负担。中国医疗队人员的生活费标准如下：
　　队长和主治医师每人每月一千六百达拉西；其他医师、医务人员和翻译每人每月一千二百达拉西：司机和厨师每人每月八百达拉西。
　　中国医疗队人员的生活费由冈方按月拨给中国驻冈比亚共和国大使馆经济参赞处。如遇冈比亚物价变动超过百分之十时，中、冈双方将进行协商，对原定费用标准作相应调整，并换文确认。

　　第七条　中国医疗队人员在冈比亚工作期间，冈方免除他们应缴纳的直接税款，并为他们提供开展工作的便利条件。

　　第八条　中国医疗队人员享有中方、冈方的假日。中国医疗队员每工作二十二个月享有二个月的休假。休假期间的生活费按本议定书第六条规定办理。

　　第九条　中国医疗队人员应遵守冈方的法律和尊重冈比亚人民的风俗习惯。

　　第十条　本议定书如有未尽事宜或在执行中发生异议，应由两国政府通过友好协商解决。

　　第十一条　本议定书自签字之日起生效，有效期至医疗队完成两年工作期限止。期满后，中国医疗队按期回国。如冈方要求延长，应在期满前六个月提出，经双方协商一致后，另签议定书。
　　本议定书于一九八七年九月三日在班珠尔签订，共两份，每份都用中文和英文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　　　冈比亚共和国政府
　　　　代　　　表　　　　　　　　　　　　代　　　表
　　　　　李俊仁　　　　　　　　　　　　勃纳德·巴尔代
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　（签字）
教育部


教育部关于印发《国家督学聘任管理办法（暂行）》的通知


教督〔2006〕4号

各省、自治区、直辖市教育厅（教委），计划单列市教育局，新疆生产建设兵团教育局，有关部委，部属有关高等学校、部内有关司局、直属单位：

　　为了更好地适应教育督导工作的新形势，建立一支专业化、高水平、有权威的国家督学队伍，我部对1991年制订的《国家教育委员会督学聘任暂行办法》进行了修订，进一步规范和加强了国家督学聘任管理工作。

　　现将修订后的《国家督学聘任管理办法（暂行）》印发给你们，请在国家督学聘任管理工作中执行。

　　附件：国家督学聘任管理办法（暂行）

二○○六年七月十九日

　　附件：

国家督学聘任管理办法（暂行）

第一章　总则

　　第一条　为加强国家督学队伍建设，提高教育督导工作水平，促进教育事业健康发展，根据《中华人民共和国教育法》制定本办法。

　　第二条　国家督学是由教育部聘任的依法执行教育督导公务的人员。

　　第三条　国家督学应由具有教育经费保障、教育设施设备、教师队伍建设、学校教育教学等业务专长的人员构成。

　　第四条　国家督学的聘任工作依照规定的任职条件和程序进行。

　　第五条　国家督学分为专职督学和兼职督学。聘任兼职国家督学以在职人员为主，以退休人员为辅。

第二章　任职条件

　　第六条　国家督学应当符合下列基本条件：

　　（一）坚持党的基本路线，热爱社会主义教育事业；

　　（二）熟悉有关教育法律、法规、方针、政策，具有较强的业务能力，工作实绩突出；

　　（三）具有较强的组织协调能力和较强的口头与书面表达能力；

　　（四）具有大学本科以上学历或同等学力，从事教育管理或者教学、研究工作10年以上；

　　（五）行政机关副厅级及以上，或具有中小学特级教师称号，高等学校和科研机构等正高级专业技术职务；

　　（六）坚持原则，办事公道，品行端正，廉洁自律；

　　（七）身体健康，能够保证履行国家督学职责和完成任务所必需的时间。

　　第七条　退休人员拟聘国家督学职务的人选在退休前应符合第六条基本条件的相应要求。

　　第八条　初聘国家督学人选年龄不得超过61周岁，续聘国家督学人选年龄不得超过63周岁。

　　第九条　国家督学每届任期3年，续聘一般不得超过三届。

　　国家督学任期届满，自动解聘。

第三章　聘任

　　第十条　教育部设立国家督学聘任审查委员会。

　　（一）国家督学聘任审查委员会由11位委员组成，由教育部总督学负责。委员会成员由具有较高政策水平和业务能力、作风正派、办事公道的行政人员和专家组成。

　　聘任审查委员会具体事务由国家教育督导团办公室承办。

　　（二）国家督学聘任审查委员会按照规定程序开展工作。

　　第十一条　国家督学的产生实行差额推荐。实聘人数与推荐人数的比例为1:1.2。

　　第十二条　国家督学人选推荐程序：

　　（一）教育部根据聘任国家督学人数和专业分类要求，确定推荐国家督学的单位和人数。

　　（二）被确定的单位根据国家督学任职条件和推荐要求，研究推荐国家督学人选。各省、自治区、直辖市推荐国家督学人选中应有一位分管教育督导工作的厅局级负责人或专职的厅局级督学。

　　（三）被推荐的国家督学人选必须由本人提出申请，并按要求填写《国家督学申请表》。

　　（四）各单位对推荐对象的基本条件进行审核和综合评价，提出推荐意见，按要求将国家督学推荐人选名单和《国家督学申请表》加盖公章后报送教育部。

　　第十三条　国家督学聘任审查委员会按照规定程序和聘任条件对国家督学推荐人选进行审查，以无记名方式投票确定国家督学拟聘人选。

　　教育部将国家督学聘任审查委员会审查确定的拟聘人选名单在教育部网站上予以公示，公示期为10天。

　　公示期满无异议的拟聘人选，由国家督学聘任审查委员会报教育部审批聘任,颁发国家督学聘任证书。

　　第十四条　国家督学可向教育部提出书面申请辞去国家督学职务，教育部批准后向社会公布，并通知推荐单位。

　　第十五条　国家督学有下列情形之一的，教育部对其解聘：

　　（一）不履行国家督学职责的；

　　（二）一年内未参加国家教育督导团安排的教育督导活动的；

　　（三）在督导活动中造成不良影响的;

　　（四）受到行政处分、刑事处罚的。

　　解聘国家督学时，要向所在单位通报,以书面形式通知本人，在教育部网站发布公告。

第四章　职责与权利

　　第十六条　国家督学应当履行以下职责：

　　（一）检查国家教育法律、法规和规章的贯彻落实情况；

　　（二）指导学校按照教育方针和教育教学规律办学；

　　（三）撰写教育督导报告；

　　（四）参与研究制订教育督导文件；

　　（五）对教育决策提出咨询建议；

　　（六）完成国家教育督导团交办的其他任务。

　　国家督学应当接受督学岗位培训。

　　第十七条　国家督学在教育督导活动中享有以下权利：

　　（一）听取被督导单位报告情况，查阅相关文件、资料，对有关情况进行调查；

　　（二）参加被督导单位的教育、教学活动，列席有关会议；

　　（三）遇到危及师生人身安全、侵犯师生合法权益、扰乱正常教学秩序等紧急事态立即予以制止，及时向有关部门提出处置的意见；

　　（四）向有关部门提出对被督导单位负责人的奖惩建议；

　　（五）依照规定获得国家督学职务津贴。

　　第十八条　国家督学在参加国家教育督导活动时应实行异地回避制度。

　　第十九条　国家督学参加国家教育督导团组织的教育督导活动，所需工作经费由教育部负责提供。

　　第二十条　教育部接受并受理对国家督学聘任过程中不当行为的举报，一经查实，将依照有关规定严肃处理，并建议有关部门追究当事人的责任。